I Want To Make The School's "Silent Princess" Talk, So I Invited Her (Who's Super Cute) Out On A Date Today. ~Anyways, She's So Very Intense When It Comes To Skinship, That It's Going To Take My Reason Away~ - Chapter 32

Chapter 32

Retest Group Passing Strategy

 

TLN: Enjoy The Chapter~

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

The day after the incident about waxing my hair. I successfully escaped Mina’s fierce pursuit and went to school with my original shaggy hair.

 

I felt calm when my hair was like this, and it gives me a sense of security just like home.

 

“Oh, that didn’t even last a day.”

“S-Shut up…”

 

Then that day, Aikawa-san came to school a little late.

 

She looked no different than usual, which was in contrast to myself who was too embarrassed to even look at her.

 

“Mhn.”

“Uh… A-Aikawa-san…”

 

Lunch break. It’s the first conversation of the day, and I can’t help but reply with my voice turning upside down.

 

But she had no way of knowing how I felt, so she tugged on my sleeve as usual and urged me to bring out my lunch.

 

Her nonchalant attitude suddenly made me feel like a fool for what I had been thinking.

 

That’s right, no matter what Aikawa-san thinks, she was still Aikawa-san.

 

Now that I was aware of her thoughts, I was able to muster up the courage to do the things I usually hesitated to do.

 

Aikawa-san seemed to like having her head stroked, because whenever she had time, she would turn her head to me.

 

In the past, I would have hesitated and refused, but now I’m okay with it as long as I put aside my embarrassment.

 

Today was Wednesday, and I felt like the distance between me and Aikawa-san was back to normal, no… it’s even closer than before.

 

“Mio, you have to apply the formula here.”

“…!”

 

In a bustling family restaurant, Moezono-san and I taught the retest group how to study. The two beautiful girls sat next to each other, looking friendly as they picked at their fries and continued to study happily.

 

On the other hand…

 

“You’re fundamentally stupid, Yusuke, so go ahead and just solve the textbook.”

“Hey!? Ain’t there’s too much difference in the way you teach!?”

 

We disgusting men don’t seemed to be in that pleasant atmosphere

 

The table, which seats four people, had become a very chaotic space, with a sweet, lily-livered atmosphere on one side and a warm, lukewarm air like a men’s bath in a public bath on the other side.

 

“Hey Ryuta, you’re not going to change the problem this time, are you?”

“Of course.”

 

The retest was a completely different question, so there was no point in memorizing the answers from the midterm.

 

First of all, it’s important to build up one’s own ground skills, so I placed a thick reference book in front of Yusuke with all my heart.

 

Then I’ll go get a drink, what do you guys like?”

“Cola.” “O-Orange juice, please.” “…”

“All right, a Coke and two orange juices.”

 

I went straight to the drink bar and poured the ordered juice into a cup.

 

(I guess I’ll have some cola, too)

 

Later, I heard that Aikawa-san’s mental health had recovered incredibly.

 

So It’s only a matter of time before she could speak a word, then it won’t be long before she’s completely healed.

 

When I asked her if she was going to tell the guys at the school about this, she replied that he would keep it a secret.

 

To be honest, I think it was a good decision.

 

If the big news that the Silent Princess has opened her mouth spreads, the whole school would immediately be in an uproar, and Aikawa-san’s image would definitely be torn apart.

 

Then, when I received a text message that said, “Only Ryu knows,” I almost fainted.

 

“When she tries to speak, it won’t open, is it…?”

 

It was interesting, if a bit inappropriate, that the mind could be affected in this way. I thought I had learned a lot about Aikawa-san’s illness, but it seems that there are still many things I don’t understand about it.

 

I haven’t told Yusuke and Moen about her situation either. But If the time comes when I have to tell them, I would be happy if it could come out through Aikawa-san’s mouth.

 

With this expectation, I poured all the orange juice I could for Aikawa-san.

 

“Oh, Kurose, what are you doing here?”

 

As I was about to return to the table with our cups, I heard my name called out from behind me. Then, I put the cups down on a nearby table and turned around to see my classmate Suzuki there.

 

He was of medium height with red glasses as a charm. He seemed to have just left the store because he was holding a bulky, speckled wallet in his hand.

 

“Eh… I’m just taking a break.”

 

Suzuki was one of Aikawa-san’s admirers, and he was often seen spreading rumors about the Silent Princess, Aikawa-san, left and right.

 

But among the many Aikawa-san admirers, Suzuki was a bit of an extremist.

 

When I was being interrogated after gym class, Suzuki was relentless when he was asking me about it.

 

If he finds out that I’m here with Aikawa-san, he’ll be talking about it tomorrow

 

“Who are you with, Kurose?”

 

I felt a little nervous. If I answer honestly, I’m sure he’ll try to bite me again.

 

“With my family.”

 

Suzuki’s eyes were fixed on the cup, so I felt that saying that I came alone would not be effective in deceiving him.

 

“I see.”

 

Suzuki then lets out a satisfied voice. But he exhaled once, and his face suddenly turned cold.

 

“Hey, you’re bothering the Princess, so don’t get involved any further.”

“Eh?”

 

Suzuki said so in a slightly moody manner.

 

“A bother?”

“That’s right. That’s what everyone says, so quit it.”

 

He didn’t even give me room to reply. After saying what he wanted to say, Suzuki turned his back and left

 

(Aikawa-san’s… bothered?)

 

As I returned to our table, a bit absentminded, Yusuke yelled, “You’re late~!” at me.

 

“Sorry…”

 

I put the juice on the table. My choice seemed to be the right one, and Aikawa-san started drinking the orange juice in a good mood.

 

“…Aikawa-san, since I started to get involved with you, have I been bothering you?”

 

Aikawa-san must have been very surprised by the sudden remark. She took the straw out of her mouth and tilted her head back, looking at me with blurry eyes.

 

“No wait, Suzuki told me about it earlier.”

“Ahhh… that guy is just totally jealous.”

 

Yusuke, who knows as much about Suzuki as anyone else, drank his Coke while making a dumbfounded face.

 

Moezono-san, who knew nothing about Suzuki, stopped her studies with a mysterious look on her face.

 

“I don’t think Mio-chan is bothered, rather than that, I think she’s having fun with you.”

“…Un.”

 

Moezono-san said to follow. Then Aikawa-san raised her voice as if she’s agreeing with it and because of that I gave her a pat on the head.

 

My face instantly turned red from that moment as I directly felt Aikawa-san’s body heat.

 

I want to shake it off right now and contain my thundering heart… but for now, this warmth makes me feel glad.

 

“I see…thank you.”

 

I almost lost my confidence, but Aikawa-san said so. Regardless of what everyone else said, it’s better not to take them seriously.

 

(Also, Aikawa-san is… a-about me…)

 

I feel like I’m going to burst into flames just thinking about it. So let’s not think about anything else for now…

 

“If Aikawa-san is bothered, why is he going to school with you every day?”

“That’s right! And you’ve been eating together, right?”

 

The two of them continued to speak as if they were following up. But this follow-up has the opposite effect on us.

 

Aikawa-san’s cheeks blushed then she looked at the menu list of the family restaurant as if to deceive herself. Looking at her, I began to feel a little embarrassed, too…

 

“”””….””””

 

The air around us was still for a while, and the sound of light calls in the restaurant rang out quite clearly.

 

Aikawa-san and I looked down, while Yusuke and Moezono-san scratched their cheeks and awkwardly picked at their fries.

 

“M-Moezono-san, teach me about this!”

“Un! A-All right!”

 

The two of them raised their voices in a strangely excited manner, perhaps to break the strange atmosphere.

 

Aikawa-san also pointed her finger at a sentence in the textbook while slightly picking at my clothes.

 

“…Mhn…”

“Oh? What part of that don’t you understand?”

 

It was a little difficult for me to teach her, so we moved to different seats.

 

Aikawa-san was next to me, and Moezono-san was next to Yusuke across from me. Well, It was better to have those two people in a good mood close together than to separate them by gender.

 

(Besides… I’m next to Aikawa-san.)

 

The seat was narrow, so Aikawa-san’s thighs were slightly against mine. Her peach hair brushed against my neck, tickling me a little, but I did my best to act like the teacher.

 

“T-There’s a law about this, you know? It’s written on the front page.”

 

I took Aikawa-san’s textbook and went back to the previous page. Then Aikawa-san bent forward a little and approached me.

 

“So, her– wa!?”

 

I felt a soft touch against my arm. The feeling was clearly different from that of a normal object and sent electric shocks through my sensory nerves.

 

(T-This are… Aikawa-san’s breasts hitting me, isn’t it!?)

 

“Nuu.”

 

Aikawa-san, perhaps finding it difficult to see the text, changed her position and brought her face closer to mine.

 

Each time, her breasts would hit up against my arm, and the sheer viciousness of it almost made me lose my reason for a moment.

 

“A-Aikawa-san… it’s hitting…”

 

However, when I regained my reason, I whispered to her that they couldn’t hear it.

 

“…!”

 

It was fortunate that Yusuke and the others did not notice, but it was still embarrassing enough.

 

Aikawa-san backed away from me for a moment, then quickly covered her face with the menu list. The air conditioning in the restaurant hit us and slowly cooled our burning bodies.

 

“I’m really sorry about that… Do you want to continue studying?”

“…Mhn.”

 

Aikawa-san’s mouth moves and says so in a muffled manner and presses her chest with her hand. Then, I suddenly felt a gaze from the front.

 

Before I knew it, they seemed to have noticed our situation. Yusuke and Moezono-san looked at us with interest and started giggling.

 

“What the hell… just so you know, it was an accident.

“Well, it was an accident! That’s right, there are many aspects that can’t be helped.”

“Yusuke… what do you mean by that?”

“Oh you know~?”

 

In short, it is a sexual harassment that Aikawa-san’s breasts were so big. I blurted out, “You haven’t changed…” and drank a cold Coke to cool my hot head.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IMPORTANT PLEASE READ 

 

[TLN: This is the last chapter because the author took down the raws. Thank you very much to those who read this series, and support me on Ko-Fi (~￣³￣)~]

Edit:

TLN: READ NEXT CHAPTER.

 

Like my translations? Support me on Ko-Fi (~‾▿‾)~ >https://ko-fi.com/haymelicious<

 

To get updated on all of our series you can join the Discord server.