I Want To Make The School's "Silent Princess" Talk, So I Invited Her (Who's Super Cute) Out On A Date Today. ~Anyways, She's So Very Intense When It Comes To Skinship, That It's Going To Take My Reason Away~ - Chapter 25

Chapter 25

The Silent Princess Likes Thrills

 

TLN: Enjoy the chapter~

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

The Amusement Park was very lively and full of people.

 

There were attractions everywhere, and Aikawa-san’s face lit up as she scanned her surroundings.

 

“Aikawa-san, where do you want to go first?”

“…hmm.”

 

Aikawa-san then pointed to a roller coaster, which was a major attraction.

 

The rails were made of steel and the height difference was so great that just looking at them sent shivers down my spine.

 

“T-The Roller Coaster?”

“Mhn.”

 

To be honest, I’m not a fan of attraction that makes one scream.

 

I once rode a roller coaster at another amusement park, and I still remember the fear I felt when the safety lever suddenly came off as I reached the top and headed for the ground.

 

Afterwards, we received a lot of apologies from the amusement park, and since there were no injuries, the situation was immediately settled… but it was quite traumatic for me, who was in elementary school at the time.

 

『If you don’t like it, then we don’t have to ride it.』

 

Perhaps sensing my reluctance, Aikawa-san hurriedly sent me a text message. But if I refuse at this point, I’d be showing my lame side.

 

“No, I like roller coasters, so let’s go.”

 

“Don’t be ridiculous, okay?” I said so trying to put on a good show. 

 

But what I really meant was just the opposite.

 

(That’s right, I hate roller coasters! I don’t want to go!)

 

I have a stupid history of turning around while desperately grabbing the safety lever that had come off. because I’ve had the trauma of almost becoming slightly paralyzed, please don’t tell me that I’m a pathetic man.

 

“….”

 

Aikawa-san seemed to have sensed something. It’s only natural that she would be able to see right away that I’m trying to be tough. But she had no choice but to pretend not to notice it.

 

“Well then, let’s go!”

“…Mhn.”

 

I shouted loudly and somewhat forcefully led her to the roller coaster ride. Unfortunately, we were going to be the first ones on the ride.

 

“…♪”

 

But Aikawa-san seemed to think it was an unexpected good fortune, and her cheeks relaxed in a good mood. I was worried that her breasts were too big for the safety levers, but it seems that they were fine.

 

(No stop, that’s just plain perverted…)

 

I’ve always heard Yusuke’s analysis of the girls’ BWH, so even though I don’t like it, I know the approximate size at a glance.

 

Is it a D? or maybe even E? I wonder if it’s too heavy… In the end, I couldn’t help but let out a virgin question.

 

“Ooh, it’s moving…”

“Mhn.”

 

Aikawa-san didn’t move an eyebrow after the roller coaster started moving, and just kept looking straight ahead.

 

*Kiii* I frowned at the high pitched metallic sound that reminded me of the old days. Then as the Roller Coaster continued to rattle and vibrate, vision began to shake from the vibrations.

 

“Fuu…”

 

No warrior would charge into an enemy army without a strategy. So on the way to the line, I came up with a plan.

 

“Alright… this is it…”

 

The plan I came up with was quite simple. All I had to do was close my eyes.

 

If I close my eyes, I won’t have to look at the approaching ground, and I won’t have to think about anything else. In this day and age, there was no such thing as a safety lever coming off.

 

(I’ve won!)

 

After a few tens of seconds, I felt as if I was floating. The noisy voices of the people stopped, and a slight breeze hit my face.

 

(I-it’s finally happening…)

 

But just as I was about to exhale and close my eyes even more tightly, I suddenly felt a soft touch on my right hand, and because of that I opened my eyes.

 

“HOWAH!!?”

 

When I looked in Aikawa-san’s direction, she was holding my right hand together with her left hand, as if to say, “Don’t worry.”

 

This was the second time today that she held my hand like this, and of course, with my zero tolerance when it comes to women, this attack was a critical hit.

 

My nerves jumped and my senses became on high alert to my surroundings. It was not only my right hand that was connected to her, but also to the ground that was getting closer and closer.

 

“W-W-W-W-WAI–!?”

“…?”

 

Aikawa-san tilted her head as if to say, “Did I do something wrong?” My plan was successfully blocked by her, and I was practically helpless.

 

“HuwaaaAAAAAH–!?”

 

Along with my dumb scream, the roller coaster began to plummetーー!

 

——

 

“Uuuuggghhhh…”

 

As I collapsed on the bench in a groggy state, I felt a slight chill on my cheek.

 

When I turned my eyes, there was Aikawa-san looking into my face as if she was worried. She bent forward a little and handed me my usual orange juice.

 

“…Nu.”

“T-Thank you…”

 

As I chugged it down and let the sobbing sensation wash over me, Aikawa-san’s eyes lit as if to say, “It’s a good drink!” I was a little happy that I’m gradually able to read her mind.

 

I tried to pay for the juice, but Aikawa-san shook her head and softly refused. Then Aikawa-san gently stroked my head, as if she prioritized me more than that.

 

“This is embarrassing…”

 

I said so and turned my head around, but Aikawa-san didn’t stop stroking my head. Rather, she began to play with my hair, as if loving the way it looked.

 

(Wait, her breasts are touching me!?)

 

Because she was leaning forward, I felt a soft object against me. Maybe it was because the fabric of the dress was thin, but it seemed to be several times softer than usual.

 

(No, I don’t mean that I’m always touching them, but…)

 

She was unusually defenseless towards me when she did some skinship, so there were times when her breasts accidentally brushed against my body.

 

It may be a fleeting moment for her, but for some guys it’s something they might remember for weeks, and for others it’s a feeling that may last a lifetime.

 

…I’m the latter, by the way.

 

“Okay, I’m all right now, so let’s go to the haunted house next.”

 

Thanks to Aikawa-san’s healing effects, I felt much less tired.

 

I don’t feel like I’ve overcome my trauma, but if I think of it as a reward for overcoming my difficulties, I can say that the Roller Coaster ride was not a bad thing.

 

“Hmm….Uun.”

 

Surprisingly, however, Aikawa-san shook her head as she looked away.

 

“Huh? Are you not good with haunted houses?”

“U-Un…”

 

I smiled a wicked grin in my mind, thinking that perhaps this was the chance of a lifetime.

 

(Maybe this time I’ll be able to hear her scream… or maybe…)

 

A pink delusion came to my mind.

 

I’m not expecting a lucky pervert situation, but I don’t feel bad when a girl relies on me or touches me.

 

Maybe, just maybe, she would scream and jump at me…

 

“All right, let’s go!!”

“!?”

 

Aikawa-san’s shoulders shivered in surprise. I chuckle a little at the similar situation as before.

 

“If Aikawa-san doesn’t like ghosts… then let’s not do it.”

 

Now Aikawa-san would understand. The person who was told these words felt a mysterious sense of humiliation.

 

“Muu…”

 

Aikawa-san crossed her arms in disapproval. Then after showing some signs of distress, Aikawa-san gave a small nod.

 

“Well, let’s go!”

“Mhn.”

 

Now that our position is reversed, I’m in a groove. I wanted to show my cool side this time since I had shown my pathetic side earlier.

 

My pride has already been shattered, so I’m hoping that this time I could at least get back to solid form this time.

 

——

 

By the time we arrived, it was already around noon. The sun was shining brightly, illuminating our bodies.

 

“Okay, we’re here… huh, Aikawa-san?”

“…Nuu.”

 

But in direct contrast to the brightness, her expression was dark.

 

Reacting to the children’s screams coming from the villa, Aikawa-san put her hand on my shoulder and let out an anxious voice.

 

(C-Cuteeeee!!!)

 

I almost screamed, but I had to play the reliable one here.

 

“Everything will be fine, Just don’t get too far away from me, okay?”

 

I thought it was a clumsy comment, but surprisingly, it seemed to have made a good impression on Aikawa-san. She then buried her face in my direction with her cheeks tinted in a slightly embarrassed way.

 

(I told her not to get away from me but… this is just too close.)

 

After that we just waited, counting the number of leaves on the nearby tree, until Aikawa-san’s mind was ready.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Like my translations? Support me on Ko-Fi (~‾▿‾)~ >click here<

 

To get updated on all of our series you can join the Discord server.