I Want To Make The School's "Silent Princess" Talk, So I Invited Her (Who's Super Cute) Out On A Date Today. ~Anyways, She's So Very Intense When It Comes To Skinship, That It's Going To Take My Reason Away~ - Chapter 19

Chapter 19

Lunch With The Four of Us!

TLN: Enjoy the chapter~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It’s been a month since I officially became friends with Aikawa-san. The midterm examinations, the enemy of students who were enjoying their youth, are over and we’re in the middle of returning the tests.

“Ryuta… you’re too dangerous.”

“…To be honest, I’m scared of myself.”

There were five test papers lined up on my desk. In the upper right corner of each sheet, a number “100” was written in large red pen, indicating a perfect score.

“First place in our class… I wonder why you aren’t popular, bruh?”

“It’s all because of my face, man. My face.”

Math was not my strong suit, but apparently I didn’t drag myself this time.

The fact that I was able to get a perfect score was a bit too much for me, but honestly I am happy.

“Hmm, I studied hard too… Mom’s gonna be pissed off.”

Yusuke seemed to be into online games lately, and the results were a bit depressing.

It was still a relief that only the Japanese language was below the thirty point mark, the borderline for red marks, but his expression was a little gloomy because it was decided that he had to take a re-test

“By the way, Yusuke, we are going to eat lunch together today, right?”

When I say “we,” it’s not just me and Yusuke. There are also two other people who shouldn’t be missing.

“Nuu…”

“Oh, Aikawa-san. How was your results?”

“…Muu.”

“Eeh… you almost got a red mark?”

One of them was Aikawa-san, who puffed up her cheeks in front of us, looking a bit depressed. It seems that she scored less than 20 points in all four subjects except Japanese, and will have to take a re-test in all four subjects.

“You guys are talking as if it’s natural. How were you guys able to communicate with each other!?”

“I’m starting to get the hang of it.”

Her expression became richer and richer with each passing day. Usually she had her usual blank expression, but when she was talking to me, she smiled a little softer.

I found out later that since she couldn’t open her mouth, she couldn’t also expressed herself well.

She also seems to have lost her sensitivity, and that’s why she looks a little natural.

I’m learning as I go. Part of me wanted to know how it happened, but I don’t want to step on any more of her landmines.

“Aikawa-san, are you doing well with Moezono-san?”

“Un.”

When I said that, Aikawa-san raised her voice volume just a little bit. It seemed to be working, and her eyes sparkled with happiness.

A week after Moezono-san asked me what Aikawa-san’s favorite food was.

She came to the classroom with more fruit than she could fit in her Tupperware.

This led to the two of them sometimes talking in the hallway. I felt a little sad that I didn’t get to spend more time with her, but I couldn’t say that I didn’t like it because it was necessary for her to be around a lot of people.

The other member of the lunch group was Moen-san.

She was a bit shy, and sometimes she and Aikawa couldn’t carry on a conversation, but I sometimes gave her advice on that.

As such, the four of us have had more and more opportunities to talk, and before we knew it, we had grown closer.

This was unnecessary trivia, but the sight of two beautiful girls eating fruit in class was known as “Eden” and had become an object of worship among the boys.

“I got a red mark, so please teach me how to study, Ryuta.”

“Sure. Also… Aikawa-san, you can come too if you want?”

I actively engaged with her. At first, I did it with a sense of mission, but now it’s different.

I naturally found myself smiling when I was with Aikawa-san. I simply want to spend more time with her.

It’s just pure fondness that has no detailed reason or logic.

“Un…!”

Aikawa-san then smiled happily and bent forward a little. Perhaps because our bodies were a little closer together, I could directly smell her sweet scent. Her large breasts loomed in front of me that I couldn’t help but look away.

“Well then, can I invite Moezono-san, too…? I mean, let me invite her, please!”

Yusuke brought his hands together and begged me.

“It’s all right. Then, can we meet next week at a diner nearby?”

“Mhn” “Sure!”

Moezono-san’s a smart girl, so she would be an extraordinary teacher. Yusuke seemed to have a crush on Moezono-san because he had been talking about her a lot lately.

They went on a date together, last holiday. So maybe the two of them will become lovers sooner or later.

——

“Thank you so much, Kurose-kun.”

“Hmm? Sure…”

While Yusuke and Aikawa-san were out of their seats, Moezono-san and I whispered to each other. According to her, the way the situation had been set up was the best.

“It’s fun having you around, Kurose-kun! T-That’s because I could see Yusuke-kun’s smile when you’re with him…!”

“Me too, because I also think that it’s good for Aikawa-san to have more friends.”

As more people got involved with Aikawa-san, the more opportunities she would be able to speak out.

Moezono-san choked on her words, looking a little embarrassed. After that, Yusuke and Aikawa-san came back from the bathroom, chatting side by side.

(What the heck…)

Yusuke’s not hitting on Aikawa-san, right?

I remembered that before Yusuke met Moezono-san he had looked at Aikawa-san that way. Because of that I couldn’t help but be wrapped up in a strange feeling.

Aikawa-san talks to me most of the time, and there’s no sign that she’s attracted to any other guy. Also, I’ve heard that she turned down all of her confessions in silence while shaking her head. But… that’s okay, right?

Huh…?

(…W-What the hell was I thinking!?)

I smacked my head and forced the memory of what I had just thought out of my mind.

It’s not like it has anything to do with who Aikawa-san goes out with, right…? It’s up to her to decide who she wants to go out with, and I have no right to tie her down.

(Haaa…)

I have always thought about this for a while now.

That’s right, it’s the weird thing that I felt everytime there was another man near Aikawa-san.

“Yusuke-kun, I made some hamburger steak today, would you like to take a bite…?”

Moen opened her own lunch box while looking away slightly in embarrassment.

“I want some!” “Mhn”

“Hey, hey, Aikawa-san, just hold it on for now.”

The two of them were in a good mood, so I couldn’t interrupt them. Since people rarely pass by the usual stairway spot, Moezono-san’s more daring than usual with Yusuke.

While a little embarrassed, Moezono-san sliced the hamburger steak with her spoon, and slowly brought it up to Yusuke’s mouth. He then took a bite out of it as if he was used to it.

“Ooh~!” “…!”

As I was amazed by his reaction, Aikawa-san’s fluttered as if something had just hit her.

I don’t know if she was influenced by this, but Aikawa-san hurriedly opened her own lunch box. She then grabbed a small apple with her chopsticks and brought it up to my mouth.

“”Ooh!””

Aikawa-san’s hand trembled and her cheeks flushed at the sound of two expectant voices that could be heard.

In the past, I would have said no, but… sometimes it’s okay. With that in mind, I experienced the first “a~hn,” in my life.

“…Sweet.”

The juice overflowed with a crunchy texture. It felt sweeter than the usual apples and left a slight sweetness in my mouth.

“Hyu~ Hyu~ that was so intense~”

“Heeh~ that was surprising, Mio-chan…”

Because of Yusuke’s teasing and Moezono-san’s voice that seemed surprised, Aikawa-san felt a little embarrassed, turned her face away, and then looked down.

“Is there… anything wrong with it?”

“No~ nothing~” “T-There’s nothing wrong!”

With the way the two of them reacted, it seemed that Aikawa-san did something to me. This was just her way of deepening our friendship, or rather, skinship.

I’m pretty sure Aikawa-san didn’t give any thought about it. Even if she did, she would only be slightly embarrassed.

I thought about it and just savored the feeling of the sweet apple left in my mouth.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Like my translations? Support me on Ko-Fi (~‾▿‾)~ >click here<

To get updated on all of our series you can join the Discord server.