Naze Boku no Sekai wo Dare mo Oboeteinainoka? - Volume 5 - Prologue (The Devil’s Deal)

TL, ED: Pascal’s Wager
As always, please consider supporting Kei Sazane by buying the raws from websites like Bookwalker and me by reading on Neosekai.

「Now, you little devils. Show your strength to these humans.」

Succubus Princess Hinemarill snapped her fingers.

Kai, Rinne, Jeanne, and the sidhe elf Reirin were furthermore enveloped in dark light.

「You don’t need to have such an angry look. I’m just sending you to the imperial capital Urzak.」

The devil laughed suspiciously.

「Kai. What I want from you is not compensation. It’s something much, much more interesting. You’ll see soon. I’m sure you’ll be surprised.」

With those last words.

Kai disappeared from the wilderness overlooking the Devil’s Graveyard.

Hi everyone, I’ve made a tentative schedule up to 9/17 (the last weekend before I move in for college housing) that will most certainly change depending on how fast I finish translating Naze Boku manga.
8/25: World 1
9/1: World 2
9/6: World 3
9/17: Intermission
The rest of Volume 5 is TBD, but like I said I will probably end up finishing a lot of this earlier than what I’ve put the dates for. And as usual, we’re looking for help on light novel and manga translation/editing work, so if you’re interested in that or my updated release schedule, please join the Discord. See you in the next chapter.