My Matchmaking Partner is The School's Top Beauty. She Seems Serious But Is Actually A Spoiled Girl At Home - Chp 1 (Future): Someone in The Future

Someone in The Future①

Hey guys, TL here.

Just to remind you guys, the next few chapters will not be a continuation of last chapter, instead it seems like a peek of how the couple will look like in the future.

Anyways, that’s all, enjoy the chapter!

_________________________________________________________________________

[Hey…]

[Hmm~? What is it~?]

It was just past 2 o’clock in the afternoon, after we had finished lunch.

Me and the owner of the lazy voice were lounging on the bed, side by side.

[Can I have a word?]

[Hmm~. I’m busy fishing right now~]

[No, that’s a game. Just pause it for a moment]

[Wait~. Just a bit more~]

[…Haah]

I let out a small sigh as I looked at her leisurely.

The girl next to me seemed to be addicted to a village building game she started recently, and she had been like this for a while now.

Is it really that interesting?

[Ah…]

[What’s wrong?]

[Uuu~~, it got away… It could’ve been a big fish too~]

She moved her legs toward the bed and mutters “So frustrating~”.

Isn’t that cute, to say the least?

[Mm~. This is also Yu-kun’s fault~]

[Why in the world…]

[Hmm~. Because you’re talking to me…]

[…Isn’t that unreasonable?]

[Hmmm~]

She puffed out her cheeks.

Her gestures that haven’t changed at all make her look adorable.

Good grief, this is the weakness of those who fall in love.

[…I guess that’s the case]

[Hmm~?… Ah, speaking of which, what is it~?]

[…Please cover it for me]

[…Unye?] (TN: it’s an sfx, don’t question it)

I pointed my finger in her direction to indicate what I meant.

I dare not say it out loud because… Why?

[…Uhh, tummy?]

[…That’s right]

I nodded lightly.

The slightly large shirt she was wearing was rolled up because she was lounging next to me, and I could see a glimpse of her beautiful, snow-white skin through it.

I guess it was because I felt subtle eroticism.

I looked away and pointed at her.

[What? Is it too much?]

[…That’s how it is]

[I don’t mind~. I don’t go out anyways]

She turned her attention back to the game screen again with a look that said she didn’t care.

[…No, it’s not a good idea leaving it open]

[Huh? It’s been so warm lately. I haven’t caught a cold or anything, so I’m fine]

[No, but…]

[I’m saying it’s fine~!]

[I’m saying it’s not fine!]

Hmm.

She’s in a good mood, but she’s too busy playing games to listen to me.

…I mean, a boyfriend who lost to a game… 

Haaah… 

[Hmm~. What a pain~]

[…It’ll only take a second]

[Mmm~]

I sigh for the umptenth time today when she refuses to do it. 

It’s a sad sigh of course.

Haaah… 

I wonder if anything has changed from those days.

[…Ah!]

As I was reminiscing about the past, she made a small sound as if she thought of something.

[What’s wrong? Do you feel like doing it?]

[Nope. I’ve got an idea]

[…What’s the idea?]

I had a bad feeling about this.

Her good ideas were good for her, but I never knew if it was good for me.

[You do it instead]

[…Ha?]

The bad feeling I had earlier was spot on.

What’s good about that?

…No, I know what you’re thinking.

[…Me?]

[Yeah… who else is there?]

[…Right]

Of course, there’s no one else in the room but me and her.

…Our dads were always telling us to hurry up, but we believed it was okay to take our time.

It might be more fun to have more family members, but money was an issue right now, and more than anything, I wanted to enjoy more time alone with her.

That’s why we’re spending our days like this, taking it easy.

[Come on~]

[…No, it’s faster to do it yourself]

[But I’m playing a game right now so my hands are full]

[It’s not like that’s an FPS where you’re fighting in real time, so you can take your hands off the game]

Let’s go! My righteous attack.

[I can’t do it~. If I say I can’t, it means I can’t~]

…Apparently, that didn’t work on her.

Or rather, before I knew it, she already had a counter.

Haaaaaah… 

[…Okay okay. Here, I’ll do it, so lift your body a little]

[…Nn]

She lifted her hips as I told her.

If you’re going to listen to me so easily, you should’ve done so from the start… 

I fixed her rolled up shirt, complaining to myself inside.

…You’ll have to forgive me, being a man, if I’m occasionally thrown off by the sight of her white skin.

[…Mmm]

[…]

If I mind the voice she makes, I’ll be in trouble.

[…It’s done]

[Hmmm…]

I finished fixing her shirt and threw myself to the bed.

I don’t know why, but even though it’s the holidays, I felt very tired.

[…Thank you]

[Sure]

[…Fufu]

[…What is it?]

[It’s nothing, okay~]

She chuckled happily and started humming a tune.

Apparently, her good mood was at an all-time high.

「〜〜♪」

…Well, if I can see her smile like this, it’s all good.

TL: Ezu
ED: Animu

Discord
Ko-fi