Spending A Lovey-Dovey College Life With A Spoiled Childhood Friend - Chapter 19

TRANSLATOR: HAYME

EDITOR: AJ1703

Volume 3: We are Now Dating

AN: The two of them just started dating but they’re already going for it!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Morning, huh…”

The sun came and naturally woke me up. The time was still 9:00 am. Last night, I confessed my love to Miyu, and now I’m going out with her. Because of that I hadn’t been able to sleep last night. Maybe I should sleep a little longer? Just when I thought so.

*Pinpon~*. The sound of the intercom rings. But who could it be this morning?

“Ryu-kun, good morning!♪~”

My childhood friend Miyu, or rather my girlfriend now, jumped into my chest. Her fluffy hair smelled like shampoo, I thought. Miyu rubbed her head against my chest, as she hugged me tightly that I felt like I’m going to be dizzy this morning.

“You smell good, did you take a bath?”

“Yes, I took a short morning shower.”

“I didn’t know you did that.” 

“As a girlfriend, I wanted to look good in front of my boyfriend.” 

Once again, I realized that I’m now going out with her. I’m little… no, I’m really glad that she did a morning shower just to look good infront me.

“So, why are you here this morning?”

“I was thinking of making us breakfast.”

I was wondering why she’s here, but I didn’t realize that’s what she wanted to do.

“Well, that’s nice of you to say, but…”

“Then, I’ll just borrow your kitchen.”

Miyu then goes to the kitchen, opens the refrigerator and starts to prepare breakfast at her childhood friend’s apartment. I heard the sound of eggs being dropped into a frying pan. Then I wondered if she was cooking a fried egg. [TLN: idk bro I think she was making a steak or smthn.] [EDN: Nah bro, it’s salad obviously.]

“Well, I guess I’ll leave this to you.”

I went back to my room and waited for breakfast to be ready.

Breakfast consisted of fried eggs, toast with cheese, and milk. I often skip breakfast when I’m alone, so it seemed even more luxurious.

“Oh~ This toast is delicious. What did you do to make it better?”

“I bought some nice cheese and bread.”

It’s been a long time since my refrigerator was full of stuff.

“I’m so proud of you, Miyu.” 

She had just shampooed her hair in the morning, but her hair was fluffy, as if she had used a proper hair dryer. As I stroked her hair, I could hear her sloppy voice that goes ‘Ehehe~’. It’s strange that I can feel so much love for Miyu even at this moment.

So, at home after breakfast. Miyu was watching the gameplay with her head on my lap, which had become a fixed position. However, I can’t concentrate at all because I’m worried about Miyu who’s lying on my lap.

“Ryu, you missed a command.”

“Ah, sorry.”

Even though it was a boss battle, I made a mistake in selecting the command. Because I kept making a lot of mistakes, I was defeated and the game was over.

“Ryu, aren’t you making a lot of mistakes today?”

“Y-Yeah, that’s because…”

It’s not the first time Miyu had used my lap as a pillow, but I’m embarrassed to say it.

“Don’t laugh, okay?”

“Okay~”

“It’s hard to concentrate when you’re using my lap as a pillow.”

“Huh? I think I’ve been doing this for a while though?.”

My girlfriend still didn’t seem to understand it, so I had no choice but to say it in shame.

“Well, you know? It’s the first time I’ve done this since you became my girlfriend, that’s why it 

Is making me nervous.”

“Fun~. I see, I see…”

Miyu then smiled like she understood everything.

“Then…”

She stands up and kisses me on the lips.

“Puwaa~♡”

Miyu’s expression was enchanting.

“Y-You…”

“We’re dating, so why not?”

“You’re like a different person…”

I felt like she was not the same person as she was yesterday.

“I told you, I won’t hold back right?”

“You did…”

However, what man wouldn’t be excited to be treated like this in the morning? There are none.

“Well then, I’m coming for you.”

I don’t like the idea of Miyu attacking me all the time. So, I suck on her neck.

“Fuwa~♡” [TLN: should i change this to ahn~♡? You know? For lewder lines? Hehehehe]

I heard a sweet voice rise. I don’t think I would be able to stop at this rate.

“You know, it’s my first time and it’s also morning, is it okay?”

I wondered what that would be like for a girl.

“It’s okay, but be gentle with me okay♪”

“Aren’t you scared?”

I’ve often heard that many women are scared when it’s their first time.

“That’s Ryu-kun, I’m more worried about you caring too much.”

“I understand…Then, let’s do it.”

——

“Err… I- immediately- you know? Sorry!”

After they did the act, he apologized to Miyu.

“It’s okay, it actually didn’t hurt that much because you got me used to it slowly…”

During the act, he was concerned that he was the only one who reached it immediately.

“Besides, just make me feel good from now on, okay?”

“Yeah, you’re right. I have to study hard on how to do it.”

“Ryu, if you start studying hard, you’re going to be in big trouble, so study in moderation.”

However, as a man of pride, he wanted to make Miyu feel even better. He vowed to do so.

[TLN: err this part was in third pov for some reason.]

——

After breakfast, we played a game, then did our first act, slept together, ate dinner, and before I knew it, it was nine o’clock at night.

“Somehow, today just flew by so quickly.”

“I even got to give Ryu my virginity♪~.”

She looked so happy. ‘This girl, How can you say that with a face like that?‘  It annoyed me that the way she said it also looks so cute.

“You know, that kind of trivial stuff…”

“No, it’s okay, girls usually like that kind of talk.”

Is that how it is?

“Hmm, I guess so…Anyways, today was a good day.”

“Please make me feel better next time, okay?”

“Why do you keep going in that direction? I mean, do you like s*x that much?”

“I love it, because I can feel Ryu-kun inside me so much. It’s making me want to do it every day.” [TLN: Lucky Guy.] [EDN: UOOOOOOH ORE GA SEGGS GA]

When she said that with an innocent look on her face, it made me feel even more pathetic.

“For now, I want us do it every three days or so…” [TLN: BOOOO, thumbs down from me bud, but hey, at least he said “for now”]

“Fuun~, so that’s how it is, isn’t it?”

She seemed to be convinced somehow. No wait, she also asked for it today, but I don’t think I could keep it up every day…

“Speaking of which, you wanted to sleep with me today? No s*x, of course.”

“I didn’t even think about it that way. You really don’t know anything about women.”

I had a bad feeling about this. Anyway, now that we’ve started dating, Miyu is not only as cute as she used to be, but she even has a devilish charm about her.

(I guess I’m going to be bottom…) [TLN: yep] [EDN: Looks like someone’s going to be submissive lmfao.]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

You can support my Editor through Ko-Fi