I Went Out With a Losing Heroine, But Before I knew It, My Childhood Friend, Who's Supposed to be The Winning Heroine Thought We Were Dating, Got Angry and Went Into an Argument - Chapter 96
Translator: AJ1703
Editor: Matsu
“H-Hazakura-kun, let’s do it together…”
Yō was asked to be a performer also.
This made Kasumi happy, while Yō’s shoulders slumped.
Then, Nagisa nodded in satisfaction.
“Now that we’ve got that out of the way, let’s decide on today’s topic.”
Nagisa clapped her hands and smiled at the three of them.
“Eating sweets as fast as you can―yes, I’m kidding.”
However, right after she said the topic, she was immediately met with another round of stares from Kasumi and Marin, so she immediately shut her mouth.
Both Kasumi and Marin like to eat in an elegant manner.
But when they were asked to compete with each other on how fast they could eat, there was no way they would be willing to accept the suggestion.
“If we let Nagisa decide the theme, we wouldn’t be able to keep up.”
“You’re right. I think so, too.”
Kasumi and Marin, who should already be close friends, looked at each other and nodded their heads.
It seems that Nagisa has become somewhat of an enemy to both of them.
“That’s strange, I’m supposed to be the one who made the merit of passing a crazy good proposal for the two of you, but you’re treating me so badly…”
“That’s because you mess around… The most important thing to remember is that you don’t have to think of a subject all of a sudden. At any rate, it’s supposed to be something that looks good on video.”
Yō has already switched his mind and is thinking about what kind of match he would like to see.
If he had known in advance, he would have brought his own equipment, but he was limited in what he could do with what he had.
“How about, the one who can imitate a cat best wins? You know, the cat pose in costume―”
“Nagisa, you’d better stop this or you’ll be in big trouble!”
Yō warned Nagisa, who made another suggestion that drew stares from Marin and Kasumi.
“If you just think about how good it looks on video, it’s great…”
“But the price you pay for that is that you make enemies with Kasumi and Akimi, though.”
Nagisa looked at Yō with a sultry expression on her face, and Yō gave her a slightly dismayed smile.
Then he turned his gaze to Kasumi and Marin, who were looking at Nagisa with anger in their eyes.
“I would only show that kind of thing to Yō.”
“Yes, that’s right, that kind of thing― Eh, you show it to Hazakura-kun…?”
Marin was about to agree with Kasumi, but something she said caught her attention and she couldn’t help but look at Yō.
“Wait, why are you looking at me…?”
“Hazakura-kun, you like cats huh…”
“So you want to tell me that I’m making her do it? I’m telling you, I’ve never seen Kasumi in costume before.”
“You did get a good look at me when I was taking off my stockings, though.”
“Really…?”
“Kasumi, stop saying things you don’t need to…!”
Marin’s eyes were fixed on Kasumi’s words, and Yō hurried to stop Kasumi.
Marin, however, was still staring at Yō as if demanding to know what was going on.
“Hey Nagisa, why am I in a situation where I’m being accused of…?”
Troubled by Marin’s gaze, Yō looked at Nagisa as if asking for help.
Nagisa, who received his gaze, smirked at him.
This caused Yō to regret having spoken to Nagisa.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Translator’s Afterword:
I’d like to thank one of my readers from JitsuImo for donating $100 to me. It’ll be a big help for me in setting up for my birthday on the 17th next month. But I do feel like it isn’t enough because my Sister just had her moving-up ceremony and I want to do something for her, at least worth buying a cake for her.
I forgot to mention too, today is Matsu’s (Editor) birthday (the day this has been uploaded June 22). This chapter hasn’t been edited by him but I’d like to get this chapter out already and I already told him the best of wishes for his birthday. Anyways, if you see any mistakes for this chapter, please do tell me on the comments section or on the #feedback channel of our discord server. Thanks in advance!
YOU MAY ALSO LIKE
AJ1703
For those who are reading this chapter as soon as it came out, I’m currently streaming right now in twitch. Feel free to talk to me in chat~ https://www.twitch.tv/aj1703