It Seems I Was Hitting on the Most Beautiful Girl in School - Chp 71
Date Planning With The Girl at The Part-time Job①
After having heard from Saito where she wanted to go and when the date was, I decided to ask Hiiragi-san’s opinion on the plan.
Hiiragi-san told me to let her know when I have my date plan prepared, so she’ll probably be happy to discuss it with me.
As usual, I spoke to her at the end of my part-time job.
[Hiiragi-san, can I ask you a few questions about the thing we talked about the other day?]
[…Yes, that’s fine]
Hiiragi-san quickly put up a serious expression and turned to me as if she was prepared.
[Actually, I’ve successfully gotten her to go on a date, and we’re going next week]
[I see. That’s good to know]
[Yes, I was quite nervous, but it’s worth it. She seemed really happy and took me up on the offer]
[Eh, did she look that happy?]
Hiiragi-san opened her eyes and froze, looking surprised. Was there something surprising about that?
[Yeah, well. She leaned forward and her face brightened up, so I knew she was looking forward to it]
[W-well, that’s certainly easy to understand]
[Yes, even I could tell that she was pleased with the offer]
She turned away from me, and turned her head down for a few moments. But then, she coughed and looked back at me.
[You seem pretty happy about it]
[Of course, it’s great that I could go to a date with someone that I like]
[I see]
The person I like is looking forward to being with me, and that makes me very happy. When I finished my sentence, Hiiragi-san squinted her eyes behind her glasses as if she saw something dazzling and let out a chuckle.
[So, you’re asking for my advice, right? About the thing we talked about before?]
[Ah, yes, that’s right. I’ve come up with a date plan, and I’d like to get your opinion on it]
[Yes, of course. Where are you planning to go first?]
[At first, I think I’ll play it safe and go to a movie]
I thought about it a lot, but I think a movie is the best. One of the reasons was that we could talk about it afterwards, and more importantly, I was interested in a movie based on a novel that’s currently popular.
[A movie? I think that’s good]
[Yes, I’m thinking of actively holding hands at that time]
[O-out of the blue!?]
Hiiragi-san raised her voice louder than usual while fumbling her words. Was it too soon? But it worked last time, I thought I had to be in the same line as last time to make her more aware of me… I’m getting more and more anxious about Hiiragi-san.
[Is it… no good? It’s dark, and I was thinking of holding hands on the armrest]
[N-no, that’d be fine. I see, hand holding so early…]
She muttered something and continued to look away from side to side. However, she suddenly froze and looked up as if she noticed something. Her cheeks are blushing.
[Is something wrong?]
[C-could it be, you plan to hold hands and then go straight into a kiss in the dark!?]
[No no no! I wouldn’t do that! What are you talking about!?] (TN: MC no balls)
I don’t have the courage to make that sort of development, and we’re not that close yet. Hiiragi-san started saying something strange and I hurriedly denied it.
[Ah, t-that’s right. I’m sorry, I imagined something outrageous. That was a weird thing to ask]
[I-It’s fine]
Perhaps noticing that she said something weird, she turned away embarrassed, with her head down.
As promised, 2 chapters for this week. And I learned something the past 2 weeks, it’s the fact that manual cars are a pain in the butt.
Donations are much appreciated
TL: Ezu
ED: Animu
PR: Mateo
YOU MAY ALSO LIKE
Uncool Talisman
If only he has shown little bit of interest and dedication, she would have herself taken the action during the date. Sigh, MC ruined such a great opportunity