The Innocent School Idol is My Cousin Who Lives with Me and is a Spoiled Brat - Chapter 13
Chapter 13: “Morning Kiss?”
Translator: AJ1703
“―Hmm…?”
The morning sun begins to shine through the cracks in the curtains, and I am awakened by the chirping of birds.
This time I slept on the floor with the futon pulled over me, so my back was a little sore.
“Zzz… Zzzz…”
“…Eh?”
I thought, and opened my eyes to see Mirei’s sleeping face in front of me.
That’s weird…
Sure, she was sleeping in my room.
However, she should have been sleeping on my bed.
That’s why I slept on the floor with the extra futon.
Moreover, Mirei seemed to have used my arm as a pillow, even though she had a pillow on my bed.
“Did she sleepwalk…?”
I was a little light-headed too, probably because I had just woken up from sleep.
Probably after going to the bathroom or to get a drink of water, she came back and climbed into my futon.
It’s cute that she is sleeping so peacefully, but I can’t wake her up when she shows me her sleeping face like this.
And so, when I decided to let Mirei sleep until it was time to get up―.
“Nii-san, it’s a big problem! Mirei-neesan isn’t here― eh…?”
Mana rushed into my room.
I should have woken her up…
“Nii-san, what’s the meaning of this…?”
Mana stares down at me with eyes that have lost their light.
My beloved sister is extremely frightening right now.
“Mana, there is a good reason for this…”
“Hee~, a good reason? Does that mean you had a good time last night?”
Mana smiles and tilts her head cutely.
That’s weird, I can’t stop sweating.
“C-Calm down. I have nothing to be guilty of…”
“I’m quite calm, you know? Nii-san is the one who is sweating and looking agitated, so you must have something to be guilty of, don’t you?”
No, this sweat is because I’m afraid of you.
―As expected, under these circumstances, I couldn’t say that, and I was in trouble.
“For now, just listen to me.”
“Then let’s hear your excuses, shall we?”
“It’s not an excuse…!”
I told Mana, who was obviously suspicious of me, what had happened since last night.
Of course, I hid the fact that she was on my lap because I knew it would get complicated.
But―.
“That’s just your excuse, isn’t it?”
She didn’t believe me at all.
That’s strange, she doesn’t trust her brother at all.
“I’m telling you, it’s the truth…!”
“Well, it seems that we are both wearing clothes, so I’ll give you a hundred points and believe you there, but…”
I swallowed my tsukkomi when she basically told me she gave me the benefit of the doubt.
“You two no longer look like a fake couple, you know…?”
Certainly, what I was doing with Mirei would be what a married couple would do.
I admit that.
But we are cousins, and we had nothing to be ashamed of.
“―Ughh… Kakeru, what is it? You’re so noisy…”
I guess it was because I was arguing with Mana in a slightly louder voice.
Mirei woke up, rubbing her eyelids drowsily.
“Mirei, you better start explaining things to Mana properly…!”
“Hmm~?”
Mirei looks at Mana with sleepy eyes.
It seems that she is still drowsy.
“Explain…? Last night, I asked you to give me a lap pillow before I sleep…?”
And then, she put Mana in a bad mood without a second thought.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Translator’s Afterword:
Ripbozo, Onii-chan… Also im sorry this took quite awhile, there was some happening at our house so I wasn’t able to release these chapters immediately.
YOU MAY ALSO LIKE
satorri
Lmao, as expected of Mirei. Truly a master at pissing off Mana. Thanks for the TL