Going All Out to Make a Proud Girl with a Nice Face Submit: A Yuri Story - Epilogue
Epilogue
“…I won’t lose—!”
Rui, with a controller in her hand, said that to me with a red face. As a response, I just pointed at the TV, where a big 9-0 was displayed.
“One more win, and this match will be over, you know?”
“…Ugg…”
December 31st, New Year’s Eve. I was visiting Rui’s house.
Rui had set up a large kotatsu in her room, and we were stuffing our legs in it while sitting side by side. I could feel her bare feet touching me occasionally, but I couldn’t afford to get distracted by that. Because we were competing!
The TV was connected to a Switch that I brought. We were competing in a match of the newest Smash Bros title that had come out just a while ago.
Since she never played the game, the rule of the game was she’d win the whole thing if she were to get a win before I got my tenth. And as you could see, everything was going really well for me.
“Time to think about what kind of punishment I should give you…”
“There is still one round left! Don’t dismiss my chance of winning just like that!”
After we finished our character selection, our final round began. From her direction, I could hear her saying “Ei!” everytime she made a move. Also, she was the type who’d move her body around while gaming, it seemed like.
Actually this whole match wasn’t as easy as I tried to make it out to be. Because Rui’s skills improved rapidly as our match went on. As expected of an honor student I guess. I had a feeling that if I were to give her a few days to practice, things would turn out badly for me.
Well, whatever, I only needed to win one more game.
“Yay, I won~”
I raised my hands, celebrating joyously like a child. Meanwhile, Rui slumped down her shoulders, “Ugg…” came out of her mouth.
“O-One more…”
She begged.
“Sure, but if you lose, I’ll double your punishment, okay?”
“T-This isn’t about the punishment anymore!”
“Right, you just hate to lose, don’t you, Honey?”
I patted her head and we started another match. Of course I won again this time. When I glanced over to see her expression, she was visibly depressed.
“I-I…lost…”
“This is why I told you we should make it thirty instead of ten.”
After saying that, I took out the nekomimi and the collar that I brought from my bag. Seeing that, she gave me a nasty look while holding her head.
“Y-You’re trying to humiliate me again…”
“And this is your second punishment.”
Next, I pulled out a cat lingerie, the thing that went viral a while ago. There was a cat shaped hole on the top part, and there was a cat paw shaped hole on the bottom part, adding to the seductiveness of the lingerie. This was something that you’d only wear to satisfy your lover’s needs.
“Ew…like seriously, ew…”
She ‘ew’d me twice…
“You’re lucky that your room is warm. Anyway, change to this.”
“H-Huh? R-Right now?”
When I handed her the lingerie over, her face turned bright red. Though, I wasn’t any better myself, especially after seeing her reaction. I could feel the heat on my face as I scratched the back of my head, “Y-Yeah, of course…”
“Well, I can stay out for a bit.”
“…Jeez!”
I left the room after that. Since I was already out here, I figured that I might as well go to the toilet and finish some of my business there. On the way, I bumped into Kitagawa-san.
“Ah, sorry for intruding.”
“Don’t be, the Young Lady always looks happy when you come to visit, Kureha-sama.”
She said with a smile. Right, there was something I wanted to ask this person.
“Kitagawa-san, have we ever met before?”
The maid’s smile turned even brighter.
“Yes. I still remember everything so fondly. You were so cute as a Tsubomi, Kureha-sama.”
…Hm? Those words sounded strange.
“Huh? I thought you became Rui’s— no, the Mareshino House’s maid when Rui was a middle schooler, Kitagawa-san.”
When she heard my words, she looked surprised for a bit before letting out a chuckle, as if she found my words funny.
“I see. Young Lady hadn’t said anything about me.”
Then, she pulled the black clip that was holding her hair together. Her black hair fell down to her chest, and they looked as if they were shining— Wait…
“H-Huh?! B-Belle Fleur-sama—?!”
“Yes. Thank you for everything back then, Sara-chan~”
Her smile resembled that of a ‘pure saint’, the same smile that captivated Rui years ago. B-But, seriously, I never expected this at all…!
* * *
When I went back into Rui’s room, I was still dazed.
Never did I expect that the person Rui had always admired was pretty much living in her house. Well, I mean, I knew that Kitagawa-san wasn’t necessarily the same person as she was back when she became the Belle Fleur, but…you know…
The swing I gave when I opened the door was more violent than I expected.
Thanks to that, Rui, who was already wearing the lingerie, stared at me, startled. She pulled up the kotatsu to cover up her chest. Ugh, bad timing to get into this kind of mood, huh?
“Come on, Rui, come over here. Don’t hide.”
She let out an “Uu…” as she crawled out of the kotatsu slowly. Her thin neck, white shoulders, and delicate arms were slowly uncovered. She had a reluctant look on her face, so it seemed like she wasn’t doing this on purpose.
Eventually, her whole body came into view. All the parts that were always covered by her uniform were left bare for me to see, save for the parts that were covered by her lingerie. Nervously, she stared at me.
“…W-What do you think? D-Does it look strange on me…?”
“Yeah, a little.”
“H-Huh?! W-Wait— Kya!”
I pushed her down while she could only stare at me in surprise. Then, I shoved my lips on hers. The matter of Kitagawa-san had left my mind at this point, as my brain could only think about this pretty girl in front of me.
Then, I buried my head on her chest, indulging myself in her scent as I held her as tightly as I could.
“U-Umm??”
“Ugh, I can’t. You’re so cute. I want to kiss you so badly, I like you, I love you so much, I want to hold you.”
“H-Hold me? T-Thank you…nyaa…?”
Just when I was about to proceed to the next step, Rui stopped me with a soft “Um…” Normally, I’d just ignore her, but this time I couldn’t because there was something on her hand. A bag.
“What’s this?”
“If you don’t mind…are you willing to do this together with Rui-san, nyaa…?”
She opened the bag. There were fishnet stockings, a garter belt, a babydoll lingerie and a pair of long bunny ears. W-Wait, is she…?
“I-Is this a bunny girl—”
“Yes.”
No way…
* * *
“Uwa…”
She forced me to change my outfit. I regretted my life decision.
The thin babydoll lingerie exposed a lot of my bare skin, and the fishnet stockings felt so tight in my thighs, they gave out a perverted feeling. I didn’t even need to say anything about the garter belt…would she really be happy seeing me like this? Also, there were the bunny ears, but I had to look in the mirror to see, and I didn’t want to see myself being dressed like this!
This situation was laughable. I mean, I was THE Belle Fleur, you know? But I somehow was forced to wear something like this. Anyway, this underwear felt so uncomfortable. I knew that they didn’t make it with comfort and such in mind, but still—!
“…So, how do I look?”
Rui turned around. Too bad for her, this discouraged bunny was the thing that greeted her.
“P-Please tell me that I look good in it at least…y-you know, because I always look good in anything I wear…?”
“Yes…you look good in it…”
Rui came closer to me. There was a surprised look on her face. Then, she pushed me down.
“W-Wait—!”
“Y-You’re too cute, Sara-san. Seriously, I can’t…I can’t take this anymore.”
“I-I told you to wait—!”
She began to eagerly lick my neck, acting just like a cat. But, Rui! It was my turn on the offensive today!
“Didn’t you say you’d give in to me, Rui—?!”
When she heard my words, a shade of pink appeared on her white ears.
“Yes. That’s why I’m doing this. I want to make you feel even more comfortable, Sara-san.”
“You know that isn’t what I was trying to say—!”
While being embraced by her, I thought to myself, ‘Well this is fine too’. There was one thing that she forgot to consider though. The fact that bunnies— or should I say, rabbits, were the embodiment of lust and sexual desire.
To put it simply, us, the two Belle Fleurs, spent the New Year’s Eve together, touching each other and showering each other with love until morning came. I was trying to make her yield to me, but as expected of her, I ended up yielding to her too midway through everything…b-but I wouldn’t let that happen again!
In any case, from now on, I’d try my best to stay as a woman that was worthy of her love. So that we would be able to stay together for many decades to come. So that Rui— My Rui, would live a happy life with me.
T/N: Well, that’s the end of the series! I did this because of a request, and it’s quite the nice series for a one-shot, so I had fun TLing it. If you like it, don’t forget to rate and review it on NU! Also, if you have a recommendation, you can always contact me on discord! I’d welcome another yuri series lol. Anyway, thank you for reading and see you!
TL: Iyo
ED: Iyo
jirushan
ngl I requested and then completely forgot to read it :). anyway thanks iyo i love u except for when u laugh at me for league
TropicalHighland
Aww, what a lovely, and spicy, story. Thank you very much for the translation. Getting a nice short story like this is a blessing.